Getting Ghost of Tsushima Language Packs to Work on Your Setup
Ghost of Tsushima ships with optional language packs you need to pull down separately. The base game includes English audio and text by default, but if you want Japanese voice acting with English subtitles, or the full Japanese localization, those are distributed as downloadable content, not baked into the main install. This catches people off guard because the game menu makes it look like the option is right there when it's actually greyed out until the pack is installed. On Steam, open your library, right-click Ghost of Tsushima, and go to Properties. There's a Languages tab where you can select which language pack to download. It'll show up as a separate item under DLC. Pick Japanese Voice or whichever option you need and let it finish. The Japanese voice pack alone is roughly 4 to 6 gigabytes depending on the version. After it downloads, launch the game and go to Options > Audio. You can switch between Japanese and English voice there. It takes effect immediately without restarting. On PlayStation, the process is different. The language pack for Japanese voice is listed in the PlayStation Store as free DLC. You search for Ghost of Tsushima, scroll to the DLC section, and download the Japanese Voice Pack. Once installed, same menu path in the game: Options > Audio. On Xbox, it's the Microsoft Store. Search for the game, find the DLC tab, and grab the language pack there.
I hit a snag once where the Japanese voice pack downloaded but the game still played in English. The issue was that the in-game audio setting had a hidden state from a previous save. I had to load a fresh save file after installing the pack, and only then did the language toggle actually apply. My workaround was deleting the audio settings cache by navigating to Options > System > Reset Settings, which forced the game to re-read the language pack on next boot. Cost me about twenty minutes but saved me from reinstalling the whole game. Here's something most guides don't mention. The Korean and Mandarin Chinese voice packs exist for certain regional releases but aren't always available on every storefront. If you're on a US Steam account and looking for the Korean dub, you won't find it in your library. Sapiens AI. You'd need to either change your store region or use a gift from someone in a supported region. This limitation applies mostly to the collector's edition and special edition variants of the game. Another thing people miss: switching language packs mid-game doesn't wipe your progress, but it does reset your audio configuration. Save files stay intact. Controller settings, subtitle positioning, and colorblind modes are unaffected. The only data you lose is your custom audio mix preferences. I've switched between English and Japanese voice three or four times across different playthroughs and never lost a save.
If you're on PC and the Steam method isn't working, there's a manual approach. Navigate to your Steam library folder, find Ghost of Tsushima, and look for a DLC manifest file. The language pack usually has an AppID separate from the base game. You can verify this by checking the SteamDB page for the game. It's more involved and only necessary if the launcher fails to recognize the DLC. For most people, the in-client method works fine. The biggest bottleneck is storage. The Japanese voice pack adds significant size, and if you're on a console with limited space, you might need to manage what's installed. PS5 gives you about 800 gigabytes of usable space out of the box, and Ghost of Tsushima with all language packs can push past 50 gigabytes total. Xbox Series X users face the same math. If storage is tight, you can uninstall the English voice pack after installing Japanese, since you only need one audio track active at a time. There's no workaround for region locks on some language packs. If you bought a European copy of the game and want the Japanese voice pack, it should still work. But if you picked up a budget or bundled version from a third-party retailer, the DLC might not be attached to your account. Check your purchase receipt and make sure it's a standard retail copy, not a key-only version from an unauthorized reseller. Those sometimes don't include DLC entitlements.
Get the Full Details

The game updates occasionally restructure how language packs are listed, so if this guide doesn't match exactly what you see in your store, the core process is the same: find the DLC, download it, adjust the audio settings in-game. That's really all there is to it.